CUECHEH

cuecheh, nom possessif.

1.\CUECHEH qui a des sonnettes, en parlant d'un serpent.

Est dit d'un crotale, têuctlacozauhqui. Sah11,75.

du serpent iztac côâtl. Sah11,76.

d'un crotale, mazâcôâtl. Sah11,79.

du serpent ahueyactli. Sah11,52.

" ahmo cuecheh ", qui n'a pas de sonnettes.

Est dit d'un serpent constrictor, mazâcôâtl. Sah11,79.

du serpent tzohualcôâtl. Sah11,83.

du serpent cincôâtl. Sah11,84.

* plur., " cuechehqueh ", ils ont des sonnettes. Est dit de certains serpents. Sah11,87.

2.\CUECHEH qui a des gousses, en parlant d'une plante.

" cuecheh ", elle a des gousses - podded. Est dit de la plante quimichpahtli. Sah11,131.

Pod = former des cosses ou des gousses.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.